Hi, to get a quick answer try calling direct, it may be quicker than awaiting a reply here, it all depends on how much of a work load the AGL staff here have.
the short answer to this one would be no, reason being is for each property we need to generate a seperate bill. however to give a soltuion have you tried registering both addresses on AEO so that you can toggle between the 2 via dropdown. you can then see usage and bills all in the one spot that would be my recommendation.
let me know if that helps
Good thinking Mikcon,
I actually did that myself, actually your staff did it for me when I had suitability identified myself, between gas and electricity but putting then on one account, one account won't work as you say but alternative is a great idea.